Heimfibel

Cette traduction est en révision et n'est que provisoire.

Signalétique et étiquetage

Pour une utilisation soigneuse et consciente de la maison et de ses environs, la signalétique est importante. Lors de son élaboration, il faut veiller à utiliser un langage compréhensible; le site portaleinfach.org, par exemple, propose des aides à ce sujet. Les maisons scoutes en Suisse devraient être signalisées dans la langue nationale locale et dans une autre langue nationale (p. ex. romanche et allemand dans le canton des Grisons).

Les signalisations suivantes sont judicieuses:

  • Signalisation de la maison: nom du groupe? Panneau d’information avec les informations de location et les coordonnées pour les demandes de location.
  • Signalisation des locaux (avec des photos montrant à quoi les locaux doivent ressembler une fois rangés)
  • Étiquetage de l’inventaire de la cuisine (éventuellement complété par des photos)
  • Signalisation des voies de fuite (et éclairage de sécurité)
  • Instructions sur l’utilisation correcte des appareils (chauffages à bois, cuisinières, lave-vaisselle, etc.)
  • Indications sur le recyclage et l’élimination des déchets
  • Indications sur le nettoyage de la maison et sa remise après les locations